Main Content

General provisions of the User Agreement
1.1. The following terms and definitions apply in this User Agreement:

Platform – software and hardware integrated with the Administration Site.
User – a capable individual who has joined this Agreement in his own interests.
Administration Site/Site – Internet sites hosted in the domain www.42195.by.
Race participant – a User who has received a participant number for one of the events posted on the Site as a result of submitting an electronic application for participation in it.
Service – a set of services and a license provided to the User using the Platform.
Agreement – this User Agreement with all additions and changes.
User – an individual who has passed the registration procedure established by the Site Administration.
1.2. Use by the User of the Service in any way and in any form within its declared functionality, including:

Viewing materials posted on the Site;
Registration and / or authorization on the Site;
Registration as a participant in any of the events listed on the site;
1.3. By using any of the above options to use the Service, you confirm that:

Read the terms of this Agreement in full before using the Service.
You understand the terms of this Agreement.
You accept all the terms of this Agreement in full without any exceptions and restrictions on your part and undertake to comply with them or stop using the Service.
1.4. Starting to use the Service or its individual functions, or having passed the registration procedure, the User is considered to have accepted the terms of the Agreement in full, without any reservations or exceptions. If the User disagrees with any of the provisions of the Agreement, the User is not entitled to use the Service. If the Site Administration has made any changes to the Agreement in the manner provided for in paragraph 1.5 of the Agreement, with which the User does not agree, he is obliged to immediately stop using the Service.

1.5. The Administration reserves the right to change this Agreement or its individual provisions without notifying the User. The new version of the Agreement comes into force from the moment it is posted on the Administration’s Website or brought to the attention of the User in a different form, at the discretion of the Administration, unless otherwise provided by the new version of the Agreement.

1.6. The Site Administration is not responsible for misunderstanding/misunderstanding by the User of the terms of this Agreement.

General provisions of the User Agreement
2.1. The use of the functionality of the Service is allowed only after the User has registered and authorized on the Site in accordance with the procedure established by the Administration. After that, a unique account will be created for the User.

2.2. For registration, the User undertakes to provide accurate and complete information about himself on the questions proposed in the registration form, and to keep this information up to date. If the User provides incorrect information or the Administration has reason to believe that the information provided by the User is incomplete or unreliable, the Administration has the right, at its own discretion, to block or delete the User’s account and refuse the User to use the Service.

2.3. The technical, organizational and commercial conditions for using the Service, including its functionality, are brought to the attention of Users by posting information separately on the Site or by notifying Users by e-mail.

2.4. The Site Administration reserves the right at any time to require the User to confirm their data specified during registration, including requesting supporting documents.

2.5. The user is solely responsible for the security (resistance to guessing) of the means chosen by him to access the account, and also independently ensures their confidentiality. The user is solely responsible for not disclosing access to his account to third parties.

Site License
3.1. The Administration grants the registered and / or authorized User the right to use the Platform and the Site free of charge on the terms of a simple (non-exclusive) non-transferable license within the functionality of the Service.

3.2. The Administration has the right to set limits on the volume and composition of information materials posted by the User, as well as to introduce other technical restrictions on the use of the Platform and / or the Site, which from time to time will be brought to the attention of Users in the form and method chosen by the Administration.

3.3. Any other use of the Platform and/or the Site is strictly prohibited. In case of violation of this paragraph, the User is responsible in accordance with the legislation of the Republic of Belarus.

User Warranties
4.1. The User guarantees that he is fully authorized to conclude an Agreement for the use of the Service and its execution.

4.2. The use of the Service will be carried out by the User solely for the purposes established by the site and permitted by this Agreement in compliance with its provisions, as well as the requirements of applicable law and generally accepted practice.

4.3. By accepting this Agreement, the User guarantees that he will not commit illegal actions, as well as actions that conflict with or interfere with the provision of the Service or the operation of the relevant equipment, networks, or software through which the Service is provided.

4.4. The User guarantees that his use of the Service for specific purposes does not violate the property and / or personal non-property rights of third parties, as well as the prohibitions and restrictions established by the applicable law, including without limitation: copyright and related rights, trademark rights, service marks and names places of origin of goods, rights to industrial designs, rights to use images of people. The materials provided by the User do not contain information and / or images that offend the honor, dignity and business reputation of persons, images that promote violence, pornography, drugs, racial or national hatred, and the User has obtained all necessary permissions from authorized persons in connection with the use of such materials.

License to Use User Content
5.1. When posting any materials in sections of the Site for public use, the User thereby automatically grants the Site Administration (or confirms that the owner of such materials has provided the Site Administration) a free, permanent, irrevocable, non-exclusive right to use, reproduce, modify, edit, publish , translation and distribution of such materials (in part or in whole) throughout the world and / or incorporation of such materials into other works in any form through the use of any media or technologies that are currently known or may be invented in the future, on the entire period of copyright protection provided for by the legislation of the Republic of Belarus in respect of such materials.

5.2. The specified right and / or permission to use the materials is granted to the Site Administration simultaneously with the addition by the User of such materials to the Site of the Administration for the entire period of validity of exclusive rights to intellectual property objects or protection of non-property rights to these materials for use on the territory of all countries of the world.

5.3. Within the framework of the right granted to the Site Administration, it is allowed to use materials in the following ways:

Reproduce materials, i.e. make one or more copies of materials in any material form, as well as record them in the memory of an electronic device (the right to reproduce);
Distribute copies of materials, i.e. provide access to material reproduced in any form, including by network and other means, as well as by sale, rental, rental, loan, including import for any of these purposes (right of distribution) ;
Publicly display materials (the right to public display);
Publicly perform materials (the right to public performance);
Communicate material in a manner that allows any person to have access to it online from any place and at any time of their choice (the right of communication to the public);
Modify the materials, i.e., alter or otherwise transform the materials, including translating the materials from one language to another (the right of processing);
The right to assign all or part of the acquired rights to third parties (the right to sublicense).

Restrictions
6.1. The relations of the parties regarding the provision of the Service free of charge are not subject to the provisions of the legislation on the protection of consumer rights.

6.2. The Service is provided on an “as is” basis, in connection with which the User is not provided with any guarantees that: The Service will meet the User’s requirements; services will be provided continuously, quickly, reliably and without errors; the results that may be obtained using the Service will be accurate and reliable; the quality of any product, service, information and user materials obtained using the Service will meet the User’s expectations; all errors in the software of the Service will be corrected.

6.3. Each User of the Site is solely responsible for the materials posted on the Site, including for the content of such materials, their compliance with the requirements of the law, for violations of the rights of third parties to the materials posted by the user of the network, and compensates for any and damages arising from such violations, as well as any damages arising from the uploading of such materials to the Site.

6.4. In particular, but not limited to, the User is prohibited from using the Service for:

Placing and/or distributing counterfeit materials;
Placement and / or distribution of materials that violate copyright or related rights;
Placing and / or distributing materials of a pornographic nature, as well as promoting pornography and child erotica, and advertising of intimate services;
Posting and/or disseminating any other prohibited information, including materials of an extremist nature, as well as those aimed at infringing human rights and freedoms on the grounds of race and nationality, religion, language, and gender, inciting to commit violent acts against a person, or to inhuman treatment of animals, calling for the commission of other unlawful acts, including explaining the procedure for the manufacture and use of weapons, drugs, etc.;
Placing and / or distributing materials that offend the feelings of believers;
Preferential or exclusive placement of links to other sites;
Placing and/or disseminating materials aimed at inciting hatred or enmity, degrading the dignity of a person or a group of persons on the basis of gender, race, nationality, language, origin, attitude to religion, as well as belonging to any social group;
Distribution of promotional materials in private messages to other Users without obtaining their prior consent to receive them (SPAM);
Restrictions using a password or otherwise accessing files posted on the Administration Site or broadcast to it.
Commitment of other illegal actions prohibited by the legislation of the Republic of Belarus.
6.5. Despite the established prohibition, when using the Service, the User may receive materials that can be considered to contain information of an offensive or obscene nature, as well as otherwise violate the applicable law, the rights and / or interests of third parties.

6.6. In case of detection of a violation of User rights and / or interests in connection with the provision of the Service, including illegal placement of materials by another User, the User should inform the Administration about this. To do this, the User must send a written notification to the Site Administration detailing the circumstances of the violation and a hypertext link to the Site page containing materials that violate the rights and / or interests of the User.

6.7. In the event of any claims of third parties regarding the violation of any property and / or personal non-property rights of third parties, as well as prohibitions or restrictions established by law, the User is obliged, at the request of the Site Administration, to undergo official identification by providing the Administration with a notarized obligation to resolve the claims on their own and at their own expense, indicating their passport data.

6.8. The Site Administration reserves the right to remove any materials from the Site or temporarily restrict access to them unilaterally without explanation.

6.9. In case of repeated or gross violation of the terms of this Agreement and / or legal requirements, the Site Administration reserves the right to block the User’s account (account) entirely, delete it or otherwise restrict (terminate) the provision of the Service.

6.10. In the event that the Site Administration is held liable or sanctioned in connection with violations of the rights and / or interests of third parties committed by the User, as well as prohibitions or restrictions established by law, the User is obliged to fully compensate the losses of the Site Administration.

6.11. Inaction on the part of the Site Administration in case of violation by the User of the provisions of the Agreement does not deprive the Site Administration of the right to take appropriate actions to protect its interests later, and does not mean that the Site Administration waives its rights in the event of subsequent similar or similar violations.

6.12. The Site Administration is not responsible for the use by anyone of the publicly available personal data of Users.

6.13. The Site Administration is not responsible for any losses incurred due to the User’s use of the Service or its individual functions.

Notifications
7.1. The User agrees to receive informational e-mails (hereinafter referred to as “notifiers”) from the Site Administration to the e-mail address specified in his profile on the Site about important events occurring within the Site or in connection with it.

7.2. The User agrees to receive informational SMS messages from the Site Administration to the telephone number indicated in his profile on the Site about important events occurring within the Site or in connection with it.

7.3. Administration 

The Site has the right to use notifications and SMS messages to inform the User, but not limited to, about the capabilities of the Platform and (or) the Site and / or changes in the information resources posted on them.

Terms of use of personal data
8.1. By acceding to the terms of this Agreement, the User gives this written consent to the automated processing of the personal data provided:

surname and name;
floor;
date of birth;
telephone;
email;
mailing address;
phone number of a relative or other person who can be contacted in case of an accident with you;
history of requests and views of the Site and services of the Site Administration;
other information (the specified list may be reduced or expanded depending on the specific case and the purposes of processing),
for the purpose of concluding an agreement on the terms of this Agreement, as well as its subsequent execution, as well as for the purpose of providing other information (including information of an advertising nature) related to the subject of the site and the services / works / goods provided by the Site Administration.

8.2. For the correct operation of the services of the Site Administration and the components of the Site, as well as to analyze the operation of the Sites and services of the Site Administration, the Site Administration processes data such as:

information about technical means (devices), technological interaction with the Site, including:
IP addresses;
browser information;
data from cookies;
URLs of requested pages;
access time.
any text messages, photographic and multimedia files left, posted and (or) downloaded by Visitors and Users of the Site on their own initiative on the components of the Site and in the provision of Services to the Site Administration, including (but not limited to) comments on informational messages and (or) materials of other Users of the Site.

8.3. In cases permitted by the functionality of the Service, the User independently determines the degree of accessibility of his personal data to other Internet users.

8.4. The User acknowledges and agrees that if he places personal data using the Service in a way that makes it possible for Internet users to receive them, the User’s personal data is considered public and can be used both by other Internet users and by the Site Administration. The user is aware that his personal data is considered public in cases where, in accordance with federal laws, they are not subject to the requirement of confidentiality. The User also acknowledges and agrees that his personal data may be provided by the Site Administration to third parties in accordance with the legislation of the Republic of Belarus.

8.5. By registering for an event posted on the Site, the User agrees that his personal data (full name, result, gender, date of birth) will be used in reporting documents on the results of the event. The User also agrees that these documents, as well as its results, may appear in the public domain and be considered public.

8.6. The date of issue of consent to the processing of personal data of the Race Participant is the date of sending the registration web form containing personal data. Consent is valid for 20 (twenty) years from the date of transfer of personal data.

Cookies
9.1. To improve the operation of the Site and increase the convenience of its use, the Site Administration may use cookies. Cookie is a text file stored in the browser of the Visitor or User of the Site. The Site Administration uses necessary, analytical, functional and advertising cookies.

9.2. This Policy uses the generic term “cookies” to refer to all technologies that automatically collect information when Visitors and Users use the Site.

9.3. Necessary cookies are used by the Site Administration for the proper functioning of the Site and the correct use of the features and services offered on it.

9.4. Analytical cookies are necessary for statistical purposes, help improve the performance of the Site and make it more user-friendly.

9.5. Functional cookies allow you to move around the Site and take full advantage of its features.

9.6. Advertising cookies are used for the purposes of marketing and advertising the Site and Site Administration Services, in the Yandex and Google Display Network. In particular, the Site Administration uses the following tools that involve the use of advertising cookies: Google Analytics and Yandex.Metrica.

9.7. Visitors and Site Users have the opportunity to enable or disable the use of cookies, except for files that are considered necessary, by changing the settings of their browser.

As a rule, this can be done in the “Options” or “Settings” menu section of the browser. More information on disabling file collection 

cookies can be found in the “Help” section directly in the browser, as well as at the links below:

Cookie options in Internet Explorer
Cookie options in Firefox browser
Cookie options in Chrome browser
Cookie options in Safari browser

Third party access to data
10.1. The Site Administration, if necessary, to achieve the processing purposes specified in this Policy, has the right to transfer data to the third parties listed below, as well as to other third parties in compliance with the requirements of the legislation of the Republic of Belarus:

Yandex Metrica is a web analytics service provided by Yandex LLC. Address: Moscow, st. Lev Tolstoy, 16, 119021. Privacy policy Yandex.
Google Analytics is a web analytics service provided by Google, Inc. Address: Google, Google Data Protection Office, 1600 Amphitheater Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA. Google privacy policy.
10.2. The Site Administration also has the right to transfer data to relevant third parties when the Site Administration has reason to believe that it is obliged to do so by law.

10.3. At the same time, the Site Administration, without the consent of the data subject, does not disclose to third parties and does not distribute such data, unless otherwise provided by the legislation of the Republic of Belarus.

Final provisions
11.1. The Registered User independently determines the conditions and procedure for using the account (profile) created by him, which, however, under no circumstances may contradict this Agreement.

11.2. Applicable right. This Agreement, the procedure for its conclusion and execution, as well as issues not regulated by this Agreement, are governed by the current legislation of the Republic of Belarus.

11.3. All disputes under the Agreement or in connection with it are subject to consideration in court at the location of the Site Administration in accordance with the current procedural law of the Republic of Belarus.

11.4. This Agreement may be changed or terminated by the Site Administration unilaterally without prior notice to the User and without payment of any compensation in connection with this. Change or termination of certain clauses of this Agreement does not entail the invalidity of the rest of the Agreement.

First timing company, +375 (44) 540-33-30, info@42195.by

version of the User Agreement dated 09.02.2022